This CCTV Privacy Notice (“Privacy Notice”) has been prepared pursuant to the Personal Data Protection Act, B.E. 2562 (2019) (“PDPA”) to explain how we, UD Trucks Corporation (Thailand) Co., Ltd. / Thai-Swedish Assembly Co., Ltd. / TMBP Limited (“Company”), collect, use, disclose and/or otherwise process (“Process” or “Processing”) your personal data collected from the CCTV installed at our premises.

It is necessary for you to read and understand this Privacy Notice in order to understand how your personal data will be Processed by the Company as well as the rights that you are entitled to.

  1. Application of this Privacy Notice

    This Privacy Notice applies to all individuals, including our employees, personnel and any persons visiting our premises offices and/or premises.
  2. The Types of Personal Data that We Process

    The Company collects your images and videos directly from you through our operation and use of the CCTVs which are installed at our offices and premises. These CCTVs are used to monitor and record your images and videos, every day, 24 hours per day. The CCTVs will only be installed and operated in the public areas of our offices and premises. Your voice is not recorded by these CCTVs.

    In the case where the Company will Process other categories of personal data which are not currently specified in this Privacy Notice, the Company will inform you about such Processing in accordance with the conditions prescribed by the PDPA.
  3. Purposes for Processing your Personal Data

    In general, the Company Processes your personal data for the following purposes:
    Purposes Legal Basis
    Crime Prevention and Detection
    To prevent and detect commission of offence or
    • Legitimate interest
    Safety and Security
    To protect the Company’s personnel, assets, properties, offices, premises, as well as to ensure safety and security of yours and the public.
    • Legitimate interest
    • The prevention or suppression of a danger to the person’s life, body, or health
    In certain circumstances, the Company may need to Process your personal data as part of investigation of suspected commission of offence and identification of offender whether for our own interests, or as may be requested by the competent authorities.
    • Legitimate interest
    • Legal Obligation
    Legal Claims and Compliance with Laws
    There might be circumstances where the Company may need to Process your personal data collected through the CCTVs for legal claims-related purposes. Furthermore, in certain circumstances, we may also need to Process such personal data for the purposes of compliance with applicable laws or regulations, or orders issued by competent courts or authorities.
    • Legitimate interest
    • Legal Obligation

    If the Company needs to Process your personal data for purposes other than those prescribed in this Privacy Notice, the Company will inform you about such new purposes and take necessary actions as may be required by the PDPA or other applicable laws or regulations.

  4. Disclosure of Your Personal Data

    To Process your personal data for any of the purposes listed in Clause 3 of this Privacy Notice, it may be necessary for us to disclose your personal data to the following third parties:

    (a)    to general counsels, advisors, auditors, and other experts; and/or

    (b)    to any other persons or entities to whom the Company is required to make disclosure under the applicable laws or regulations, or pursuant to the orders of the government agencies, authorities, courts, etc., or whom the Company is permitted by you to disclose your personal data to.

    The third parties specified above may be located outside of Thailand and the countries which they are located may have different data protection standards to those prescribed by the data protection authority in Thailand. In any event, the Company will ensure that any cross-border transfer of your personal data will be in compliance with the provisions of the PDPA.

  5. Retention of the Personal Data

    Your personal data collected from the CCTVs will generally be retained for a period not exceeding 60 days, unless otherwise permitted or required by the applicable laws or regulations.

  6. Your Rights to Personal Data

    Subject to the conditions and limitations imposed by the PDPA, you have the following rights with respect to your personal data:

    (a)    To withdraw your consent at any time if the Processing of your personal data is based on your consent;
    (b)    To request to access or obtain a copy of your personal data, or to request the disclosure on the acquisition of your personal data without your consent;
    (c)    To request that your personal data be corrected, updated, or completed;
    (d)    To request that your personal data be deleted, destroyed or de-identified;
    (e)    To object to the Processing of your personal data;
    (f)    To request the suspension of the use of your personal data; and
    (g)    To request to obtain your personal data in a format which is generally readable or usable by automatic device or tool, and which can be used or disclosed by automatic means, or to request that your personal data in said format be transmitted to other data controllers.

    In addition to the rights above, you also have the right to file a complaint in relation to our Processing of your personal data with the Office of the Personal Data Protection Committee pursuant to the PDPA.

  7. Contact Details

    If you have any inquiries in relation to your personal data, or you would like to exercise any of your data subject rights, you may contact us at:

    UD Trucks Corporation (Thailand) Co., Ltd.
    199 Moo. 1 Bangna-Trad Rd., T.Srisajorrakaeyai, A.Bangsaothong, Samutprakarn 10570
    Tel +66 2 021 9500

    Thai-Swedish Assembly Co., Ltd.
    35/1 Moo. 7 Bang Na-Trad Km.25 Rd., T. Bang Sao Thong, A. Bangsaothong, Samutprakan 10570
    Tel +66 2 021 9555

    TMBP Limited
    35/1 Moo. 7 Bang Na-Trad Km.25 Rd., T. Bang Sao Thong, A. Bangsaothong, Samutprakan 10570
    Tel +66 2 021 9555

    Or you may contact our Data Protection Officer (DPO) at
    Email Address:

  8. Changes to this Privacy Notice
    The company may amend, change, or update this Privacy Notice from time to time, whereby the Company will update the changes on UD Trucks’ website. In the event that the amendment, change, or update will affect the purposes for which your personal data has originally been collected, the Company will notify you about such changes, and obtain your consent (if required by law), prior to such changes becoming effective.

 This Privacy Notice shall take effect from 1st June 2024 onwards.




ประกาศว่าด้วยความเป็นส่วนตัวสําหรับกล้องวงจรปิด (CCTV)

ประกาศว่าด้วยความเป็นส่วนตัวสําหรับกล้องวงจรปิด (CCTV) (“ประกาศว่าด้วยความเป็นส่วนตัวฯ”) ฉบับนี้ ได้จัดทําขึ้นตามพระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล พ.ศ. 2562 (“พ.ร.บ. คุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล”) เพี่อชี้แจงว่าเรา บริษัท ยูดี ทรัคส์คอร์ปอเรชั่น (ประเทศไทย) จํากัด/ บริษัท ไทย-สวีดิช แอสเซมบลีย์ จํากัด/ บริษัท ทีเอ็มบีพี จํากัด (“บริษัทฯ”) เก็บรวบรวม ใช้ เปิดเผย และ/หรือประมวลผลโดยประการอื่นใด (“ประมวลผล” หรือ “การประมวลผล”) ซึ่งข้อมูลส่วนบุคคลของท่านซึ่งถูกเก็บ รวบรวมจากกล้องวงจรปิดที่ติดตั้งไว้ ณ สถานที่ของเราอย่างไร

ทั้งนี้ เป็นสิ่งจําเป็นที่ท่านจะต้องอ่าน และทําความเข้าใจประกาศว่าด้วยความเป็นส่วนตัวฯ ฉบับนี้ เพื่อให้ท่านเข้าใจว่า บริษัทฯ จะ ทําการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของท่านอย่างไร รวมถึงสิทธิที่ท่านมี

  1. การใช้ประกาศว่าด้วยความเป็นส่วนตัวฯ ฉบับนี้

    ประกาศว่าด้วยความเป็นส่วนตัวฯ ฉบับนี้ ใช้กับบุคคลธรรมดาทั้งหลายทั้งปวง ซึ่งรวมถึง พนักงาน บุคลากร และบุคคล ใด ๆ ที่ได้เข้ามายังสํานักงาน และ/หรือพื้นที่ของเรา
  2. ประเภทข้อมูลส่วนบุคคลที่เราทําการประมวลผล

    บริษัทฯ เก็บรวบรวมภาพ และวิดีโอของท่านโดยตรงผ่านการดําเนินการของ และการใช้กล้องวงจรปิดซึ่งติดตั้งอยู่ที่ สํานักงาน และพื้นที่ของเรา กล้องวงจรปิดเหล่านี้ใช้งานเพื่อเฝ้าสังเกต และบันทึกภาพ และวิดีโอของท่านทุกวัน วันละ 24 ชั่วโมง กล้องวงจรปิดเหล่านี้จะถูดติดตั้ง และใช้งานในบริเวณที่เป็นสาธารณะของสํานักงาน และพื้นที่ของเรา ทั้งนี้ เสียงของท่านจะไม่ถูกบันทึกโดยกล้องวงจรปิดเหล่านี้
    ในกรณีที่บริษัทฯ จะประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลคลประเภทอื่น ๆ ของท่าน ซึ่งมิได้มีการระบุไว้ในประกาศว่าด้วย ความ เป็นส่วนตัวฯฉบับนี้บริษัทฯจะแจ้งให้ท่านทราบเกี่ยวกับการประมวลผลดังกล่าวตามเงื่อนไขที่ได้กําหนดไว้โดยพ.ร.บ.คุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล
  3. วัตถุประสงค์ของการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของท่าน

    โดยทั่วไปแล้ว บริษัทฯ ประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของท่านเพื่อวัตถุประสงค์ดังนี้
    วัตถุประสงค์ ฐานทางกฎหมาย
    เพื่อป้องกัน และตรวจจับการกระทําผิดทางอาชญากรรม
    • ประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมาย
    ความปลอดภัย และสวัสดิภาพ
    เพื่อคุ้มครองบุคลากร สินทรัพย์ ทรัพย์สิน สํานักงาน พื้นที่ของบริษัทฯ รวมถึงเพื่อให้แน่ใจได้ถึงความปลอดภัยและสวัสดิภาพของท่าน และสาธารณชน
    • ประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมาย
    • เพื่อป้องกัน หรือระงับอันตรายต่อชีวิต ร่างกายหรือ สุขภาพของบุคคล
    ในบางกรณี บริษัทฯ อาจจําเป็นต้องประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของท่านอันเป็นส่วนหนึ่งของการตรวจสอบการกระทําที่น่าสงสัยว่าจะเป็นการกระทําความผิด และเพื่อระบุตัวตนของผู้กระทําความผิด ทั้งนี้ ไม่ว่าจะเป็นไปเพื่อประโยชน์ของบริษัทฯ เอง หรือเป็นไปตามที่หน่วยงานที่มีอํานาจร้องขอ
    • ประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมาย
    • การปฏิบัติตามกฎหมาย
    การเรียกร้องทางกฎหมาย และการปฏิบัติตามกฎหมาย
    อาจมีบางกรณีที่บริษัทฯ จําเป็นต้องประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของท่านที่ได้มีการเก็บรวบรวมผ่านทางกล้องวงจรผิดเพื่อวัตถุประสงค์เกี่ ยวกับการเรียกร้องทางกฎหมาย นอกจากนี้ เรายังอาจจําเป็นต้องประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลดังกล่าวเพื่อวัตถุประสงค์ในการปฏิบัติตามกฎหมาย และกฎระเบียบที่มีผลใช้บังคับ หรือคําสั่งที่ออกโดยศาล หรือหน่วยงานที่มีอํานาจ
    • ประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมาย
    • การปฏิบัติตามกฎหมาย

    หากบริษัทฯ มีความจําเป็นที่จะต้องประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของท่านเพื่อวัตถุประสงค์อื่นใดนอกเหนือไปจากที่ได้ระบุไว้ในประกาศว่าด้วยความเป็นส่วนตัวฯ นี้ บริษัทฯ จะแจ้งให้ท่านทราบเกี่ยวกับวัตถุประสงค์ใหม่ดังกล่าว และจะดําเนินการที่จําเป็นตามที่พ.ร.บ. คุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล หรือกฎหมาย หรือกฎระเบียบอื่นใดที่มีผลใช้บังคับกําหนด

  4. การเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลของท่าน

    ในการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของท่านเพื่อวัตถุประสงค์ใด ๆ ที่ได้ระบุไว้ในข้อ 3 ของประกาศว่าด้วยความเป็นส่วนตัวฯ นี้ บริษัทฯ อาจมีความจําเป็นที่จะต้องเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลของท่านให้แก่บุคคลภายนอกดังนี้

    (ก)    ที่ปรึกษาทั่วไป ผู้ให้คําแนะนํา ผู้ตรวจสอบ และผู้เชี่ยวชาญอื่น ๆ และ/หรือ
    (ข)    บุคคล หรือนิติบุคคลอื่นใดที่บริษัทฯ จําเป็นต้องทําการเปิดเผยตามกฎหมาย หรือกฎระเบียบที่มีผลใช้

    บังคับหรือตามคําสั่งของหน่วยงานรัฐ หน่วยงานที่มีอํานาจ ศาล ฯลฯ หรือผู้ซึ่งบริษัทฯ ได้รับการอนุญาตจากท่านให้ทําการเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลของท่านบุคคลภายนอกที่ระบุไว้ข้างต้นนั้นอาจอยู่นอกประเทศไทย และประเทศซึ่งบุคคลภายนอกตั้งอยู่นั้นอาจมีมาตรฐานด้านการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลที่แตกต่างไปจากมาตรฐานที่กําหนดไว้โดยหน่วยงานด้านการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลในประเทศไทย ทั้งนี้ ไม่ว่าในกรณีใด บริษัทฯ จะดําเนินการให้แน่ใจได้ว่า การส่งหรือโอนข้อมูลส่วนบุคคลใด ๆ ของท่านนั้นจะเป็นไปตามบทบัญญัติของพ.ร.บ. คุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล

  5. ระยะเวลาการเก็บรักษาข้อมูลส่วนบุคคล

    ข้อมูลส่วนบุคคลของท่านที่ถูกเก็บรวบรวมไว้โดยกล้องวงจรปิดนั้นจะถูกเก็บรักษาไว้เป็นระยะเวลาไม่เกิน 60 วัน เว้นแต่กฎหมาย หรือกฎระเบียบที่มีผลใช้บังคับจะอนุญาตไว้เป็นอื่น

  6. สิทธิในข้อมูลส่วนบุคคลของท่าน

    โดยเป็นไปตามเงื่อนไข และข้อจํากัดของพ.ร.บ. คุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล ท่านมีสิทธิต่อไปนี้ในข้อมูลส่วนบุคคลของท่าน

    (ก)    เพิกถอนความยินยอมของท่าน ไม่ว่าในเวลาใดก็ตาม ในกรณีที่การประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของท่านนั้นอาศัยความยินยอมของท่าน
    (ข)    ขอเข้าถึง หรือขอรับสําเนาข้อมูลส่วนบุคคลของท่าน หรือขอให้เปิดเผยถึงการได้มาซึ่งข้อมูลส่วนบุคคลของท่านโดยที่ท่านไม่ได้ให้ความยินยอม
    (ค)    ขอให้ข้อมูลส่วนบุคคลของท่านนั้นได้รับการแก้ไขให้ถูกต้อง ทําให้เป็นปัจจุบัน หรือทําให้สมบูรณ์
    (ง)    ขอให้ข้อมูลส่วนบุคคลของท่านนั้นถูกลบ ทําลาย หรือทําให้กลายเป็นข้อมูลที่ไม่สามารถระบุตัวตนของท่านได้
    (จ)    ขอคัดค้านการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของท่าน
    (ฉ)    ขอให้ระงับการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของท่าน และ
    (ช)    ขอรับข้อมูลส่วนบุคคลของท่านในรูปแบบที่สามารถอ่าน หรือใช้งานโดยทั่วไปได้ด้วยเครื่องมือ หรืออุปกรณ์อัตโนมัติ และซึ่งสามารถใช้ หรือเปิดเผยได้ด้วยวิธีการอัตโนมัติ หรือขอให้ส่งข้อมูลส่วนบุคคลของท่านในรูปแบบดังกล่าวไปยังผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลรายอื่นนอกจากสิทธิดังกล่าวข้างต้น ท่านยังมีสิทธิที่จะร้องเรียนเกี่ยวกับการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของท่านโดยเราต่อสํานักงานคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลตามพ.ร.บ. คุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล

  7. ข้อมูลติดต่อ

    หากท่านมีข้อสอบถามใด ๆ เกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคลของท่าน หรือประสงค์ที่จะใช้สิทธิของเจ้าของมูลส่วนบุคคลใด ๆท่านสามารถติดต่อเราได้ที่

    บริษัท ยูดี ทรัคส์ คอร์ปอเรชั่น (ประเทศไทย) จํากัด
    199 หมู่ 1 ถ.บางนา-ตราด ต.ศีรษะจรเข้ใหญ่ อ.บางเสาธง จ.สมุทรปราการ 10570
    โทร + 66 2 021 9500

    บริษัท ไทย-สวีดิช แอสเซมบลีย์ จํากัด
    35/1 หมู่ 7 ถ.บางนา-ตราด กม.25 ต.บางเสาธง อ.บางเสาธง จ.สมุทรปราการ 10570
    โทร + 66 2 021 9555

    บริษัท ทีเอ็มบีพี จํากัด
    35/1 หมู่ 7 ถ.บางนา-ตราด กม.25 ต.บางเสาธง อ.บางเสาธง จ.สมุทรปราการ 10570
    โทร + 66 2 021 9555

    หรือท่านอาจติดต่อเจ้าหน้าที่คุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล (DPO) ของเราได้ที่

  8. การเปลี่ยนแปลงประกาศว่าด้วยความเป็นส่วนตัวฯ ฉบับนี้

    บริษัทฯ อาจแก้ไข เปลี่ยนแปลง หรือปรับปรุงประกาศว่าด้วยความเป็นส่วนตัวฯ ฉบับนี้ เป็นครั้งคราว โดยบริษัทฯ จะทําการปรับปรุงการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวบนเว็บไซต์ของ UD Trucks ในกรณีที่การแก้ไข เปลี่ยนแปลง หรือปรับปรุงให้เป็นปัจจุบันนั้นจะกระทบต่อวัตถุประสงค์เดิมของการเก็บรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลของท่าน บริษัทฯ จะแจ้งให้ท่านทราบเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว และดําเนินการให้ได้รับความยินยอมจากท่าน (หากกฎหมายกําหนด) ก่อนที่การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวนั้นจะมีผลบังคับ

ประกาศว่าด้วยความเป็นส่วนตัวฯ ฉบับนี้ มีผลบังคับตั้งแต่วันที่ 1 มิถุนายน 2567 เป็นต้นไป